FLASH FORWARD ENTERTAINMENT
前 景 娛 樂 有 限 公 司
聽見天堂：4K 數位修復版
Red Like The Sky (ROSSO COME IL CIELO)
★2008 雪梨國際電影節 觀眾票選最佳影片
★2007 第二十八屆非洲德班國際電影節 觀眾票選獎
★2007 維也納國際兒童影展 UNICEF特別獎
★2006 阿姆斯特丹國際兒童影展 評審團特別提及獎
★2006 聖保羅國際影展 觀眾票選最佳外語片
故事大綱
「人有五官，你不過是眼睛瞎了，為什麼要放棄其他的感官呢？」
一個從小失明的孩子，如何成為聞名全歐洲的聲音剪接師？
米可出生於托斯卡尼，從小就熱愛電影，因為一次意外，讓他必須永遠與黑暗為伍，只能到政府規定的「盲人特殊學校」就讀，然而這一切的挫折直到他發現他可以透過一台老舊的錄音機將生活週遭的聲音收集並編織成一段段美麗的聲音故事，一個全新的世界向他展開…然而這個生命中重新點燃的希望卻被主張盲人不該擁有夢想的校長硬生生地打斷。即使不被認同，米可仍是朝著夢想邁進，他的熱情逐漸感染週遭的同學，引導著他們重新定義視障者的夢想與能力…。
導演 ｜克里斯提諾波頓（CRISTIANO BORTONE）
克里斯提諾波頓曾就讀於洛杉磯的南加州大學，爾後跟享譽國際的台灣大導演李安一樣，畢業於紐約大學電影電視學系。於1991年畢業並獲得特別成就獎。在那之後，他執導了四部故事片以及幾部獲獎紀錄片，他也曾作為編劇和劇本編輯與其他幾部作品合作。
波頓的電影《聽見天堂》在第一屆羅馬國際電影節上作為特別活動而上映。2007年，獲得義大利奧斯卡最佳影片，在聖保羅國際電影節、蒙特利爾青年電影節、漢堡金德電影節，以及特拉維夫國際兒童電影節獲得最受觀眾歡迎獎，在阿姆斯特丹Cinekid獲得榮譽獎和其他幾個讚譽。他2012的電影《戀愛十誡》也在德國和捷克共和國被翻拍。除此之外，導演克里斯提諾波頓也與人合著《如何拍製短片How to make a short》且曾於義大利、北京電影學院和數個國際學校任職授課。
波頓身兼導演、編劇與製片，也是視覺藝術家，影像創作型式跨越紀錄片、劇情片與電視電影，從紐約歸國後的每一部片，在義大利都享有不錯的商業票房成績。曾在義大利與美國開設展覽，更是投入多樣化的藝術領域。自 1989 年起，他即以一個自由工作者的身分在許多國際雜誌發表政治、藝術以及媒體文化的專業評論。1991 年設立獨立製片公司 ORISA PRODUZIONI 。